德国的西班牙电信宣布将自有的电子商务支付模式mpass向实体销售点推广的，但很明显放弃了引入自己的支付新品牌。

    西班牙电信称会推出非接触式标签，可贴在智能手机表面用于店内购买，行动的前奏已展开，即把支付程序放入NFC手机上的SIM卡中。

    但被动的NFC标签不仅支持mpass，也支持万事达的PayPass。这表示西班牙电信和其mpass联盟的商业伙伴，德国沃达丰Vodafone和德国电信（Deutsche Telekom）已明显放弃在实体销售点引入自有支付品牌的计划，也即放弃了签约自己下属的零售商的主动权。

    德国西班牙电信公司，又成为O2,对此不予置评。但在周四对mpass标签计划的公告中，在零售店内通过智能手机的现金和非接触式交易，今后将使用PayPass。

    “简单地说，我们的mpass客户外出从支持这种非接触式支付的广大网络中购物时将会受益，可在德国和全球使用。”Michiel van Eldik，德国西班牙电信的批发和合作管理主管说。

    O2称，这种标签市场化推出后，在德国的超市、餐馆和其它零售店将有数千个Paypass支持点，而在欧洲将有10万个，全球共有50万个。O2称，希望在年底前发布这种标签，这已落后于早先计划的进程。

    2011年8月，德国三大电信公司公布成立合资公司以通过NFC技术扩展mpass在线支付服务到实体销售店。从2009年初，德国消费者可在PC上使用mpass进行网上在线购买。随后，可在智能手机上购买。但mpass集团并未公布具体交易数字。

    德国电信公司以其电子商务和移动商务模式向线下进军过程，总有一个未知问题：他们如何配置有意义数量的接受新支付品牌的零售销售终端。事实上，德国当前仍有少量非接触式POS终端在积极使用中，包括那些支持 PayPass和Visa payWave的。

    Martin Schurig，O2金融服务产品主管，仅表示“我们会有解决方案。”

    支持 PayPass的决定使O2避免了招募零售商及在零售店布置除Visa和万事达以外的支付品牌。

    一个Isis时刻？

    像其它计划在实体零售点采用Visa和万事达的电信公司联盟一样（最有代表性的是美国的Isis合资），mpass电信公司明显考虑的更成熟。Isis最终放弃了创立新支付品牌的计划，现在与四大支付品牌合作。

    德国电信和德国沃达丰都未马上表示他们是否会发布mpass标签及随后发布NFC手机上的mpass程序。O2显然是最积极的mpass成员。

    7月，德国电信公布在波兰、德国和其它欧洲市场推出自己的支付程序的计划。该计划是与万事达合作的一部分，计划包括联营的支付卡及德国电信公司今年推出自己的支付标签，明年推出手机上的NFC程序。德国电信还计划今年在波兰推出联营的PayPass程序，同时将通过下属公司英国ClickandBuy发布自己的预付费借记卡程序，ClickandBuy已持有电子货币执照。

    德国电信支付和创新产品主管Peter Vesco，于7月称其公司将持续追求单独的mpass NFC支付主动权。德国电信可向使用 mpass在线支付的订购用户发布单独的支持PayPass的mpass程序。